English version

Поиск по названию документа:
По содержанию 1 (быстрый):
По содержанию 2:
АНГЛИЙСКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- CS Series 11 (CSS-011) - B700625 | Сравнить
- Glossary of CS Terms (CSS-012RB, KSW-09) - B700625-2RB80 | Сравнить

РУССКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Серия КС-11 (2) - Б700625 | Сравнить
- Серия КС-11 - Б700625 | Сравнить
- Словарь Терминов КС (КС-12) - Б700625-2 | Сравнить
- Словарь Терминов КС (КС-12RB) - Б700625-2RB80 | Сравнить
- Словарь Терминов КС (КС-12RC) - Б700625-2RС89 | Сравнить
СОДЕРЖАНИЕ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ К/С Cохранить документ себе Скачать
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO BULLETIN OF 25 JUNE 1970RB
Issue II
Re-Revised and Reissued 27 September 1980
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 25 ИЮНЯ 1970ПБ
ЗАНОВО ПЕРЕСМОТРЕНО И ЗАНОВО ВЫПУЩЕНО 27 СЕНТЯБРЯ 1980
Выпуск II
RemimeoРазмножить
C/SesК/Сам
TechВ техническое и квалификационное отделения
QualТехнический контрольный лист Сохранения Действенности Саентологии
Keeping Scientology Working Technical ChecksheetСерия Кейс-супервайзера, 12ПБ
Серия Сохранение действенности саентологии, 9
(Revisions in Arial)

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ К/С

(This bulletin has been revised to give additional references for handling cases who have had «Quickie» Grades; to delete the reference to expansion of the Non- Interference Zone in regard to Dianetic Clears, as this was misinterpreted by some to mean no Grades could be run on a Dianetic Clear whereas it is Dianetics that is not to be run on Dianetic Clears; and to update the bulletin and include it in the Keeping Scientology Working Series.)(Этот бюллетень был пересмотрен для приведение дополнительных ссылок касательно урегулирования кейсов, который прошли «Поверхностные» Ступени; для удаления ссылки на расширение Зоны Невмешательства касательно Дианетических Клиров, поскольку некоторыми это интерпретировалось как то, что с Дианетическими Клирами нельзя проводить Ступени, хотя на самом деле с ними нельзя проводить только Дианетику; и для того, чтобы дополнить бюллетень новыми сведениями и включить его в Серию Сохранения Действенности Саентологии.)
CS Series 12RB
Keeping Scientology Working Series 9

Ссылки:

Glossary Of C/S Terms

БОХС от 5 апр 77 РАСШИРЕННЫЕ СТУПЕНИ

Reference:

БОХС от 24 сен 78 III ДИАНЕТИЧЕСКИЙ КЛИР

  • HCOB 5 Apr 77 Expanded Grades

БОХС от 22 июн 78П Серия НЭД 2П ОЧЕРК ПОЛНОЙ ПРОГРАММЫ ПК ПО ДИАНЕТИКЕ НОВОЙ ЭРЫ - ТАБЛИЦА КЛАССОВ, СТУПЕНЕЙ И ОСОЗНАНИЙ

  • HCOB 24 Sep 78 III Dianetic Clear
  • БОХС от 1 дек 78П СОСТАВЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО ШАГА ДИАНЕТИЧЕСКОГО КЛИРА

  • HCOB 22 Jun 78R NED Series 2R, New Era Dianetics Full Pc Program Outline The Classification, Gradation And Awareness Chart
  • БОХС от 23 июн 80 ПРОВЕРКА ВОПРОСОВ НА ПРОЦЕССАХ СТУПЕНЕЙ

  • HCOB 1 Dec 78R Programming The Dianetic Clear For His Next Step
  • БОХС от 27 авг 80 Серия СДС 21 ПРИМЕРЫ ПОВЕРХНОСТНОСТНЫХ И ЛОЖНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

  • HCOB 23 Jun 80 Checking Questions On Grades Processes
  • БОХС от 28 авг 80 Серия СДС 22 КАК СПРАВИТЬСЯ С ИМПУЛЬСОМ К ПОВЕРХНОСТНОМУ ПРОХОЖДЕНИЮ

  • HCOB/PL 27 Aug 80 KSW-Series 21, Examples Of Quickying And False Declares
  • БОХС от 29 авг 80 Серия СДС 23 КАК НЕ ПРОПУСТИТЬ ДОСТИЖЕНИЯ В СВОЕМ ОДИТИНГЕ

  • HCOB/Pl 28 Aug 80 KSW-Series 22, How To Handle The Quickie Impulse
  • БОХС от 28 авг80Серия СДС 24 ПОБЕДА, «СОСТОЯНИЯ» И ОБЪЯВЛЕНИЯ СТУПЕНЕЙ В ТАБЛИЦЕ

  • HCOB/PL 29 Aug 80 KSW-Series 23, How Not To Miss Out On Gains From Your Auditing
  • БОХС от 28 авг80Серия СДС 25 СОСТАВЛЕНИЕ ПРОГРАММ И УРЕГУЛИРОВАНИЕ КЕЙСОВ, С КОТОРЫМИ РАБОТАЛИ ПОВЕРХНОСТНО ИЛИ ЛОЖНО ОБЪЯВИЛИ

  • HCOB/PL 30 Aug 80 KSW-Series 24, Wins, «States» And Grade Chart Declares

  • HCOB/PL 31 AUG 80 KSW-Series 25, Programming And Handling Cases Who Have Been Quickied Or Falsely Declared
  • Когда бюллетень был впервые выпущен в 1970, ПРОГРАММА ВОССТАНОВЛЕНИЯ включала:

    When this bulletin was first issued in 1970, the Recovery Program included:

    ИД ЛРХ

    • The pack of LRH EDs

    100 МЖД 10 мая 70 Низшие Ступени: Усовершенствованные

  • 100 INT 10 May 70 LOWER GRADES UPGRADED
  • 102 МЖД 20 мая 70 Идеальная Орг

  • 102 INT 20 May 70 The Ideal Org
  • 103 МЖД 21 мая 70 Отмена Ступеней Быстрым Потоком

  • 103 INT 21 May 70 Fast Flow Grades Cancelled
  • 104 МЖД Номер 1 2 июн 70 Продажи Одитинга и Прг Предоставления

  • 104 INT 2 Jun 70 Auditing Sales And Delivery PGM No. 1
  • 106 МЖД 3 июн 70 Что Было Не Так

  • 106 INT 3 Jun 70 What Was Wrong
  • 107 МЖД 3 июн 70 Приказы Отделениям для Немедленного Подчинения

  • 107 INT 3 Jun 70 Orders To Divisions For Immediate Compliance
  • 10 СХ 6 июн 70 ПК СХ

  • 10 SH 6 Jun 70 SH PCS
  • 108 МЖД 11 июн 70 Тайна Одитинга Решена

  • 108 INT 11 Jun 70 Auditing Mystery Solved
  • 101 МЖД 21 июн 70 Популярные Названия Разработок, составляющие программу для восстановления полного использования и результатов РАСШИРЕННЫХ НИЗШИХ СТУПЕНЕЙ.

  • 101 INT 21 Jun 70 Popular Names Of Developments
  • (С пересмотром и повторным выпуском этого бюллетеня в 1980, ИД ЛРХ 106П МЖД и 107П МЖД были досовершенствованны и заново выпущены. Были выпущены новая Таблица Классов и Ступеней и полная серия Сохранения Действенности Саентологии, которые должны быть использованы для исправления и поддержания полного использования и результатов РАСШИРЕННЫХ НИЗШИХ СТУПЕНЕЙ)

    which comprised the program to recover full use and results of Expanded Lower Grades.

    ПРОГРАММА ПРОГРЕССА:

    (With the revision and reissue of this bulletin in 1980, LRH EDs 106R INT and 107R INT have been updated and reissued. A new Classification and Gradation Chart is being issued and the full Keeping Scientology Working Series is being released, all of which are to be used to again recover and maintain full use and results of Expanded Lower Grades.)

    То, что называется «Программой Исправления» в первых выпусках БОХС из серии К/С (БОХС 24 мая 1970, сейчас БОХС 23 августа 1971, серия К/С 1, ПРАВА ОДИТОРА) сейчас переименовывается в ПРОГРАММУ ПРОГРЕССА. Было обнаружено, что достижения над кейсом, которые не могли быть достигнуты ранее, доступны при выполнении ПРОГРАММЫ ПРОГРЕССА. На нее уходит 25 часов или больше, ее может проводить одитор того Класса, который квалифицирован к проведению соответствующих процессов, при условии, что К/Сит квалифицированный К/С, прошедший фронтальную проверку по серии К/С и БОХС, указанных в начале этого выпуска. Это является технической разработкой само по себе. Это ответ на ситуацию, в которой пк получил «Поверхностные Ступени» и на самом деле не достиг полных способностей в более раннем Саентологическом одитинге. За ней идет Программа Продвижения, описанная ниже.

    PROGRESS PROGRAM:

    ПРОГРАММА ПРОДВИЖЕНИЯ:

    What was called a «Repair Program» on the first issue of the C/S Series (HCOB 24 May 70, now HCOB 23 Aug 71, C/S Series 1, Auditor's Rights) has since been renamed a Progress Program. It has been found that case gain which has not been earlier achieved can be consolidated by a Progress Program. It can take 25 hours or more, and can be done by any Classed Auditor who is qualified to run the needed processes, as long as it is C/Sed by a qualified C/S who has also starrated the C/S Series and the HCOBs referenced at the beginning of this issue. The Progress Program is quite a technical development in itself. It is the answer to a pc who had «Quickie Grades» and didn't actually reach full abilities in earlier Scientology auditing. It is followed by an Advance Program which follows below.

    Это то, что было названо «Программой Возвращения» в серии К/С. Название меняется с «Возвращения» на «Продвижение» как на более подходящее. Она на самом деле поднимает пк вверх туда, где ему следует быть. На нее может уйти 50 или более часов.

    ADVANCE PROGRAM:

    РАСШИРЕННЫЕ НИЗШИЕ СТУПЕНИ:

    This is what was called a «Return Program» in the first issue of C/S Series 1. The name has since been changed from «Return» to «Advance» as more appropriate. It gets the pc really up to where he should be. It may take 50 hours or more.

    Пк не нравится, когда им говорят, что «им надо перепройти низшие ступени». На самом деле это заявление и так не соответствует истине. Низшие ступени плавно переходят в уровни ОТ. Их можно пройти снова, используя процессы 1950-70 годов из курсов СХ. Сейчас они перегруппированы, рассортированы и называются РАСШИРЕННЫМИ НИЗШИМИ СТУПЕНЯМИ. Смотрите также БОХС 5 апреля 1977, РАСШИРЕННЫЕ СТУПЕНИ и БОХС 22 июня 1978П, серия Дианетики Новой Эры 2П, ОЧЕРК ПОЛНОЙ ПРОГРАММЫ НЭД ДЛЯ ПК. Больше не будет Дианетики или Саентологии единицами или «Поверхностных Низших Ступеней».

    EXPANDED LOWER GRADES:

    ДИАНЕТИЧЕСКИЙ КЛИР:

    Pcs won't like being told they «have to have their lower grades rerun». Actually that's not a factual statement anyway. The lower grades harmonic into the OT Levels. They can be run again with full 1950-1960 to 1970 processes as given on the Saint Hill courses all through the 1960s. These are now regrouped and sorted out and are called Expanded Lower Grades. See also HCOB 5 Apr 77, Expanded Grades and HCOB 22 Jun 78R, New Era Dianetics Series 2R, NED Full Pc Program Outline. There are no Dianetic or Scientology single or «Quickie» lower grades anymore.

    Состояние Клир может быть достигнуто в Дианетике.

    DIANETIC CLEAR:

    Тем не менее, оно не достигается, нашептыванием людям озарений; Клиры получаются в результате одитинга.

    The state of Clear can be achieved on Dianetics.

    С Дианетическим Клиром не проводят инграммы, Ш3ПА или любую версию Ш3П или Дианетики.

    It is not however attained by feeding people cognitions; Clears are made through auditing.

    После Дианетического Клира, вы можете и должны пройти Ступени 0-IV, если пк еще не проводили Саентологические Ступени. Тем не менее, вы не работаете с пк по разделу Ш3ПА при урегулировании сер факов. Ему можно проводить Ассист-прикосновение или Контактный Ассист (как Клирам и ОТ), но не Дианетический Ассист и не Дианетический Одитинг.

    ...

    Дианетический Клир выполняет Рандаун Очищения и Рандаун Выживания, если он их не проходил. Ему проводится Саентологический Рандаун Наркотиков (если только с ним до этого не выполняли полный Рандаун Наркотиков по НЭД или другой Дианетический Рандаун Наркотиков). С ним проводят Расширенный Прямой Провод АРО и Расширенные Ступени 0-IV, до полных Достигаемых Способностей каждой Ступени, которая до этого не была объявлена стандартно.

    A Dianetic Clear must not be run on engrams, R3RA or any version of R3R or Dianetics.

    Когда каждая Ступень была полностью пройдена до Достигаемой Способности, следующим шагом будет Курс Соло Одитора в Сент-Хилле или Орг Повышенного Уровня.

    After Dianetic Clear, you can and must run Grades 0-IV if the pc has not yet had Scientology Grades. You do not run the pc on the R3RA section of the new Service Fac handling, however. He can be given Touch or Contact Assists (as can Clears and OTs), but not a Dianetic Auditing Assist nor any Dianetic auditing.

    С Дианетическим Клиром не проводят Силу, Ш6КС или Курс Клирования, но он, после завершения Курса Соло Одитора, идет прямо на ОТ I.

    A Dianetic Clear does the Purification Rundown and the Survival Rundown if he has not had these. He is given the Scientology Drug Rundown (unless he has previously completed a full NED Drug Rundown or other Dianetic Drug Rundown). He is run on Expanded ARC Straightwire and Expanded Grades 0-IV, to full Ability Gained for each Grade not previously standardly declared.

    ТАБЛИЦА КЛАССОВ:

    When each Grade has been fully handled to Ability Gained, the next step is the Solo Auditor Course at a Saint Hill or Advanced Org.

    Таблица «Таблица Классов и Ступеней» много раз переиздавалась. Все выпуски более или менее действительны. Все процессы, перечисленные в колонке «Проводимые Процессы» и не только используются на Расширенных Низших Ступенях. Таблица действительна.

    A Dianetic Clear is not run on Power, R6EW or the Clearing Course, but, upon completion of the Solo Auditor Course, goes directly onto OT 1.

    ПОВЕРХНОСТНЫЕ СТУПЕНИ:

    CLASSIFICATION CHART:

    Люди слишком сильно требовали быстрых действий. Со многими кейсами ступени были проведены правильно, но огромное число кейсов нуждалось в Расширенных Низших Ступенях. 20 минут на Ступень 0 по IV и 5 минут на Силу было более чем недостаточно. Все те, кто не полностью прошел их, нуждаются в ПРГ ПРОГРЕССА И ПРГ ПРОДВИЖЕНИЯ «для подбора всех побед, которые они пропустили».

    This chart «Classification and Gradation Chart» has been reissued many times. All issues are more or less valid. All the processes listed in the Processes Run Column and more are used in Expanded Lower Grades. The chart is valid.

    ДИАНЕТИЧЕСКИЕ ПК:

    QUICKIE GRADES:

    Дианетических пк следует одитировать по Дианетике Новой Эры до отсутствия соматик, затем проводить вверх через … Расширенные Низшие Ступени до Силы, Ш6КС, Курса Клирования и Уровней ОТ.

    Persons were too demanding to be done quickly. On many cases these grades as given were valid but a large number of cases needed Expanded Lower Grades. 20 minutes from Grade 0 to IV and 5 minutes Power was far more than many could stand up to. These and all others who haven't fully made it need a Progress PGM and an Advance PGM «to pick up all the latent gain they missed».

    ОБУЧЕНИЕ:

    DIANETIC PCs:

    Любой пк, у которого есть трудности, нуждается в обучении, и, если учитывать количество времени, требуемого на Расширенные Низшие Ступени, будете дешевле приступить к обучению.

    Dianetic pcs should be audited on New Era Dianetics until no somatics, then go up through... Expanded Lower Grades to Power, R6EW, Clearing Course and OT Levels.

    Л. РОН ХАББАРД
    Основатель

    TRAINING:

    Any pc who has trouble needs training and the amount of time required in Expanded Lower Grades and so on makes it cheaper to be trained.

    L. RON HUBBARD
    Founder
    LRH:sb:rd:nc:dr